«Великий и могучий» или где изучать русский язык в Австрии детям в рамках школьного образования?

Автор: Главред вкл. .

RuslernenМногие родители, переехавшие в Австрию из русскоговорящих стран, стремятся отдать своё чадо в австрийскую школу, чтобы интеграция в австрийское немецкоязычное общество далась ребенку как можно легче и быстрее. Однако интеграция – это вовсе не отказ от своих корней и от родного языка. Особенно, учитывая то, что знание любого дополнительного иностранного языка - это потенциальное конкурентное преимущество в будущем. В наиболее выгодном положении находятся дети – билингвы, в семье которых одинаково используются оба родных языка родителей, например, немецкий и русский. Однако и в этом случае необходимо развивать навыки письма и понимание тонкостей языка, которые родители без помощи профессионального преподавателя не могут грамотно объяснить ребенку. К счастью, в школах Австрии существует несколько возможностей совершенствовать родной русский язык, несмотря на то, что обучение проходит на государственном немецком. читать полную версию далее

 

Diesen Beitrag teilen


0
«Великий и могучий» или где изучать русский язык в Австрии детям в рамках школьного образования? - Auf Twitter teilen.


Sei der erste, dem das gefällt
Datenschutz Hinweis

Разводим гриль во дворе и на террасе дома - что говорит закон

Автор: Главред вкл. .

GrillenЛето сезон шашлыков, гриля и посиделок в теплой компании. Но нередко возникают конфликты с соседями, которым мешает дым или запах, приготовляемой на огне пищи. Так можно или нельзя разводить гриль во дворах общего пользования, на участках, на террасе или балконе?

Закон Австрии не запрещает разведения гриля или других очагов для приготовления пищи на вышеперечисленных территориях, если они не создают пожароопасную ситуацию для окружающих и остается в рамках общепринятого поведения в данном регионе. Однако, свод правил проживания (Hausordnung) в каждом конкретном жилом сообществ, может регулировать данный вопрос. Поэтому снимая квартиру запросите к договору этот свод правил.  Читать далее

Diesen Beitrag teilen


0
Разводим гриль во дворе и на террасе дома - что говорит закон - Auf Twitter teilen.


Sei der erste, dem das gefällt
Datenschutz Hinweis

Медицинское страхование в отпуске: как сохранить ваше здоровье и деньги (для жителей Австрии)

Автор: Главред вкл. .

arztimurlaubУпал, потерял сознание, очнулся – гипс. Подобные неприятности случаются даже в долгожданном отпуске. Чтобы получить доступ к экстренной медицинской помощи, если вы заболеете во время путешествия за границу, необходимо заранее позаботиться о страховании здоровья. Из нашего материала вы узнаете, как избежать подводных камней, если необходимо воспользоваться медицинскими услугами за рубежом 

читать далее

Diesen Beitrag teilen


0
Медицинское страхование в отпуске: как сохранить ваше здоровье и деньги (для жителей Австрии) - Auf Twitter teilen.


Sei der erste, dem das gefällt
Datenschutz Hinweis

Новый закон Евросоюза о защите личных данных: что необходимо знать?

Автор: Главред вкл. .

DatenschutzОбщий регламент защиты персональных данных Европейского союза был принят Европейским Парламентом в апреле 2016 и с 25 мая 2018 заменил национальные законы во всех странах – членах Евросоюза. До этого момента в силе была директива ЕС от 1995 года, которая в связи со стремительным развитием интернета уже не отвечала сегодняшним реалиям.   

Что нового несет в себе закон?

Регламент гарантирует защиту персональных данных в интернете, а пользователи получают больше контроля над своими данными. К личным данным относятся, например, имя, адрес электронной почты, IP-адрес и номер удостоверения личности. Клиенты имеют право знать, как обрабатываются их данные (и какие именно), для каких целей предприятия собирают и используют эту информацию и кому они её передают. Кроме того, интернет-пользователи получают так называемое право на забвение – бесследное удаление данных. То есть, если вы нашли в поисковике Google свои фотографии, которые могли бы помешать вашей карьере, то вы имеете право потребовать их удалить. weiter lesen

Diesen Beitrag teilen


0
Новый закон Евросоюза о защите личных данных: что необходимо знать? - Auf Twitter teilen.


Sei der erste, dem das gefällt
Datenschutz Hinweis

И турист, и бизнесмен, и иммигрант – 18 марта русские Австрии голосуют за Президента РФ

Автор: Главред вкл. .

Diesen Beitrag teilen


0
И турист, и бизнесмен, и иммигрант  18 марта русские Австрии голосуют за Президента РФ - Auf Twitter teilen.


Sei der erste, dem das gefällt
Datenschutz Hinweis